農夫一詞,現代寫作 farmer,但在古代和聖經是叫作 husbandman,一個管理、照顧和養育土地的人。在聖經中耶蘇曾說 “My Father is the Husbandman.”,而他自己就是真葡萄樹 “the Vine of God’s planting.”,作為農夫不是只種種菜賺賺錢,而是要承擔管理土地的責任,耕田不只是用來休閑放鬆,而是希望這個使環境更加美好,這個就是農夫背後的神聖意義。當然,現代文化要商業化,要 financial sustainability,要做形象宣傳 marketing,但如果不明白事物真正意義,到頭來也是只有空殼,人去樓空只剩下一個爛攤子而已。